¡Mira la traducción de "clannish" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

They're the most clannish thing.	Es lo que más estrechamente une.
These elements are unique to each mask and reveal the social and clannish identity of the deceased.	Todos estos elementos son propios de cada máscara y revelan la identidad social y del clan del difunto.
The Chechens were, like the Sicilians in Italy, a clannish and rebellious people who were quick to avenge past injuries.	Los chechenos eran, como el Sicilians en Italia, una gente excluyente y rebelde que eran rápidos vengarse últimas lesiones.
This society's clannish nature is an obstacle to development because it blocks the path to a potential meritocracy.	El carácter clánico de esta sociedad es una traba al desarrollo porque corta el camino al potencial de una meritocracia.
These early Andonites evinced a very marked clannish spirit; they hunted in groups and never strayed very far from the homesite.	Estos primeros andonitas demostraron un marcado espíritu de clan; cazaban en grupos y nunca se alejaban mucho del lugar de residencia.
Smaller units can be clannish, unrepresentative, and powerless, while larger units are often too anonymous and unwieldy.	Las unidades más pequeñas pueden formar clanes, ser no representativas, e impotentes, mientras que las unidades más grande son a menudo demasiado anónimas y poco manejables.
Like most international sporting events, the 1994 World Cup was the perfect impetus for clannish and tribal behavior the world over.	Como la mayoría de los espectáculos deportivos internacionales, la Copa Mundial de 1994 fue el estímulo perfecto para desatar conductas tribales en todo el planeta.
My 3rd category model is there to suggest a platform of attacking Zionism as well as Jewishness for being a clannish, exclusive and supremacist world view.	Mi modelo de la tercera categoría establece una plataforma para atacar el sionismo y la judeidad como visión tribal del mundo, exclusiva y supremacista.
In other words, she was wise enough to know her qualities and hence was better able to choose her suitable match away from any clannish pressure.	En otras palabras, ella era lo suficientemente sabia como para saber sus cualidades y por lo tanto era mejor poder elegir a su partido conveniente lejos de cualquier presión tribal.
Thus there is no choice but to accept that recruiting from an ethnocentric and clannish basis well seems to be a French specificity, hinting that a colonialist mentality still survives in the country.	Esto nos obliga a reconocer que el reclutamiento fundado en el factor étnico-comunitario parece ser una característica francesa, indicio de que se mantiene una mentalidad colonial.