And what happens if a full-fledged civil war breaks out? | ¿Y qué pasa si se inicia una guerra civil total? |
What do we plan to do if civil war breaks out? | ¿Qué tenemos previsto hacer si estalla la guerra civil? |
If full-blown civil war breaks out, the costs of such a conflict are colossal. | Si estalla la guerra civil abierta, el coste del conflicto puede ser colosal. |
When the Spanish civil war breaks out, he decides to stay in Paris. | Sin embargo, a causa de la Guerra Civil española decide quedarse en París. |
But if open civil war breaks out, it will make the recent atrocities look like a party. | Pero si estalla una guerra civil abierta, las atrocidades de hoy parecerán una fiesta. |
No matter when this country-wide civil war breaks out, we must be well prepared. | Sea cual fuere el momento en que estalle esta guerra civil de amplitud nacional, debemos encontramos bien preparados. |
Brutus, Cassius, and the other conspirators are driven out of Rome, while Antony teams up with Caesar's nephew Octavius, and civil war breaks out. | Bruto, Cassius y los otros conspiradores son expulsados de Roma, mientras que Antony se alía con el sobrino de César Octavio, y la guerra civil estalla. |
Until a civil war breaks out all over the country, many of the people and many of our Party comrades will not have a very clear understanding of this question. | Hasta que estalle una guerra civil en todo el país, mucha gente y muchos miembros del Partido no tendrán una comprensión clara de este problema. |
When chaos takes over, however, when civil war breaks out, it is the time of bloodshed and outrage and I would say that we have contributed to bringing about this chaos. | Pero cuando impera el caos, cuando estalla una guerra civil, llega el derramamiento de sangre y el odio, y yo diría que hemos contribuido a ese caos. |
If a civil war breaks out that no side really wins, the likelihood is that Eastern Ukraine will ally with Russia, while the Western Ukraine will align with Europe. | Si se desata una guerra civil en el que ninguna de las partes gane, la probabilidad sea que el Este de Ucrania se adhiera a Rusia, mientras que la parte Occidental de Ucrania a Europa. |
