Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a civil dispute. | Esto es un pleito civil. |
Is this a civil dispute? | ¿Se trata de un litigio en materia civil? |
An advice of an experienced attorney will be necessary to help with the civil dispute if you are facing an eviction. | Un consejo de un abogado con experiencia, será necesario para ayudar con el litigio civil si se enfrentan a un desalojo. |
It is a civil dispute between two private parties, and we really have no business interfering in such a dispute. | Se trata de un litigio en materia civil entre dos particulares, y realmente no nos incumbe interferir en el mismo. |
The case involved a civil dispute over the sale of a house purchased by Bouachrine three years ago that was already twice adjudicated in favour of the journalist. | El caso implicó una disputa civil por la venta de una casa que Bouachrine compró hace tres años que fue adjudicada dos veces en favor del periodista. |
In this regard, the Commission takes particular note that the judicial mortgage foreclosure process is a civil dispute that normally depends on the initiative of the parties; that is to say, on the debtor and the creditor. | En ese sentido, la Comisión particularmente considera que la ejecución hipotecaria es un proceso civil a instancia de las partes; es decir, del acreedor y del deudor. |
The author explains that she referred to her loss of property rights in 1962 as background information to give the Committee an understanding of why she sought relief from Canada's civil dispute resolution system. | La autora explica que se refirió a la pérdida de sus derechos de propiedad en 1962 a título informativo para que el Comité comprendiera la razón que le llevó a solicitar reparación ante el sistema de solución de litigios civiles del Canadá. |
Several Questions on the Application of Law in Trial of Trademark Civil Dispute Cases Interpretation (2002) | Varias de las preguntas sobre la Aplicación de la Ley en el juicio de la marca de litigio en materia civil Interpretación asuntos (2002) |
Interpretation of the Supreme People's Court of Several Issues Concerning the Application of the Law to the Trial of Civil Dispute Cases Involving Well-Known Trademarks (2009) | La interpretación del Tribunal Popular Supremo de varias cuestiones relativas a la aplicación de la Ley para el juzgamiento de casos de Diferencias Civil relacionadas con las marcas notoriamente conocidas (2009) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
