The first city-state, Erliton, was founded in 1900 B.C. | El primer ciudad-estado, Erliton, fue fundado en 1900 B.C. |
For many centuries, Lalitpur was a sovereign city-state. | Durante muchos siglos, Lalitpur fue un soberano de la ciudad-estado. |
The city-state is as amazing and inspiring as ever. | La ciudad-estado es tan asombrosa e inspiradora como nunca. |
It was a major city-state with an advanced culture. | Era un estado-ciudad principal con una cultura avanzada. |
San Marino is the oldest still existing city-state of the world. | San Marino es la más antigua la ciudad existente-estado del mundo. |
This island city-state, belongs to the twenty smallest countries in the world. | Esta ciudad-estado isla, pertenece a los veinte países más pequeños del mundo. |
There was a Philistine city-state there called Gerar, whose King was Abimelech. | Allí había una ciudad-estado filistea llamada Gerar, cuyo rey era Abimelec. |
But the Greek city-state Athens held them off and defeated them. | Pero el estado Griego de Atenas los tuvo y los derrotó. |
It is a major tourist attraction with lots of shopping enclave in the city-state. | Es una importante atracción turística con un montón de enclave comercial en la ciudad-estado. |
There is no unified Greek calendar as each city-state adopted its. | No existe un calendario griego unificado ya que cada ciudad-estado adoptó el suyo. |
