Diles que tenemos una bola de citadinos causando líos. | Tell 'em we got a bunch of city folks causing trouble. |
Estamos acostumbrados a que se rían nuestros hermanos citadinos. | We are used to being laughed at by our superior city brethren. |
España y Panamá pueden ser destinos de mayor peso entre los citadinos. | Spain and Panama may therefore be destinations with greater weight among the urban population. |
En aquellos días era el destino favorito de los residentes citadinos. | In those early days, it was a favorite vacation destination for city residents. |
Aquellos trabajos se encontraban en los barrios citadinos. | Those jobs were in city neighborhoods. |
Así es como les gustan las casas a los citadinos. | That's how city folk like a home. |
Algunos de estos problemas tienen consecuencias en áreas allende los límites citadinos. | Some of these impacts are experienced outside city limits. |
En ella se conjugan los paisajes serranos propios de la región con varios atractivos citadinos. | It combines the mountain landscapes typical of the region with several city attractions. |
Les llamaba la atención la manera de vivir y hablar de los citadinos. | The way the city dwellers lived and spoke caught their attention. |
Los citadinos vestían como europeos y su comportamiento estaba fuertemente influenciado por las costumbres francesas. | City dwellers dressed up like europeans, very influenced by the french behavior. |
