Citaban | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los apóstoles y los escritores del Nuevo Testamento citaban principalmente de la Septuaginta.	The Apostles and New Testament writers quoted principally the Septuagint.
Cuando jugaba al béisbol, me citaban siempre.	When I played baseball, I was quoted all the time.
Los que citaban a Lucas casi nunca citaban a Fischer (1977) y viceversa.	Those who cited Lucas hardly cited Fischer (1977), and vice versa.
También se citaban las críticas de Mons.	The article also cited the criticisms by Msgr.
Los primeros Cristianos leían y citaban el Libro de Enoc.	The book of Enoch, used to be read and quoted by early Christians.
¡No solo uno, sino dos de los discursos de los últimos años, citaban a mi abuelo!	Not just one - but two of those addresses in recent years have quoted my grandfather!
Los oradores siempre citaban a Sai Baba pero nunca hacían referencia al conocimiento pedagogo del mundo.	Speakers often presented quotations from Sai Baba but never related to the world pedagogical heritage.
Las partes reclamantes citaban además en apoyo de su posición una serie de razones de política general.	The Complaining Parties also cited certain policy reasons in support of their position.
A veces me preguntaba si estos predicadores habían leído el libro de memorias que citaban con tanta autoridad.	Sometimes I wondered whether these preachers had actually even read the memoir they quoted with such authority.
En el informe se citaban también diversos factores que hacían posible que esas supuestas desapariciones siguiesen produciéndose.	It also cited various factors that made possible the continued occurrence of these alleged disappearances.