Cisto | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

El cisto se propaga por semilla, por esquejes y algunas veces por capas.	The cistus propagates by seed, by cuttings and sometimes by layering.
Al cisto no le gusta la poda y, por lo tanto, es aconsejable eliminar las ramas secas y las dañadas por el frío.	The cistus does not like pruning and therefore it is advisable to eliminate dry branches and those damaged by the cold.
El Cistus salviifolius se llama en Italia con los nombres de: Cisto femmina, Cisto con hojas de salvia, Brentina.	The Cistus salviifolius is called in Italy with the names of: Cisto femmina, Cisto with sage leaves, Brentina.
El maquis mediterráneo, sobre todo presente en las áreas más cálidas, está compuesto principalmente por Laurel, Cisto hembra, Corbezzolo, Erica, Fillirea, Lentisco, Mirto y Rosemary.	The Mediterranean maquis, above all present in the warmer areas, is mainly composed of Laurel, Cisto female, Corbezzolo, Erica, Fillirea, Lentisco, Mirto, and Rosemary.
En las zonas más interiores de las islas está la típica vegetación mediterránea con las especies termófilas del Lentisco, la Palma nana, el Cisto rojo, el Espárrago punzante.	The Mediterranean scrub, with thermopile species such as the Lentisk, the Little Palm, the red Cistus, the prickly Asparagus, grows in the inner areas of the islands.
Las propiedades oficinales de la mancha mediterránea sabiamente conjugadas con las virtudes purificantes del Hinojo; los aceites esenciales de Laurel, Salvia y Cisto combinados para infundir una balsámica sensación de distención.	The officinal characteristics of the mediterranean woods wisely combined with the purifying virtues of the fennel, the essential oils of Laurel, Sage and Cistus mixed to create a balmy feeling of comfort.
Se diferenciaron e identificaron las células del linaje espermatogenético, según la morfología de las células y del propio cisto.	The spermatogenetic lineage cells were differentiated and identified according to the cellular and cystic morphology.
Clasificado como una tumba de galería o un cisto de piedra hessiano-westfaliano (hessisch-westfälische Steinkiste), es uno de los monumentos megalíticos más importantes de Europa central.	Classified as a gallery grave or a Hessian-Westphalian stone cist (hessisch-westfälische Steinkiste), it is one of the most important megalithic monuments in Central Europe.