Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
Ejemplos
The Cistercian order demands discipline, work and obedience. | Los cistercienses exigen disciplina, trabajo y obediencia. |
In 1835, the Cistercian order left the monastery due to Mendizábal's exclaustration. | En el año 1835 los monjes del Císter abandonaron el monasterio, con motivo de la exclaustración de Mendizábal. |
The construction of this monastery, for women of the Cistercian order, was begun in 1187 and continued throughout the thirteenth century. | Este monasterio femenino que dependerá de la Orden Cisterciense empieza a construirse a finales del siglo XII (1187), continuando sus obras en el siglo XIII. |
The above mentioned Teaching relates how a quite special experience during his youth changed radically the life of Armand-Jean De Rancé (1626-1700), a Reformer of the Cistercian Order and founder of The Trappe. | La Enseñanza mencionada relata cómo una experiencia muy especial de su juventud, cambió radicalmente la vida de Armand-Jean De Rancé (1626-1700), el reformador del Cister, el fundador de la Trapa. |
According to a number of preserved documents, the historic rooms within the HOTEL MALÝ PIVOVAR site date back to the mid-12th century when the Cistercian Order chose this location to build their enormous monastery, today the KLÁŠTER brewery. | Los espacios históricos del complejo del HOTEL MALÝ PIVOVAR pertenecen según algunas informaciones conservadas a la mitad del siglo 12 cuando el orden de los cistercienses escogió esta localidad para la construcción de su monasterio gigantesco, hoy la fábrica de cerveza KLÁŠTER. |
It is hard to believe but one of the reasons that ín the beginning of the 12th centrury the Cistercian Order chose this location for building a monstrous monastery was because, according to them, positive energy rises from the earth here. | Lo crean o no, uno de los motivos porque los cistercienses escogieron a principios del siglo 12 esta localidad para la construcción de su monasterio gigantesco, fue el hecho de que según su descubierta aquí emana la energía positiva del subsuelo. |
Cellars were built Cistercian order 14 to 17 cent. | Bodegas se construyeron orden cisterciense 14 al 17 ciento. |
Foundations and Closures of the Cistercian Order of the Strict Observance (OCSO) | Fundaciones y Cierres de la Orden Cisterciense de la Estricta Observancia (OCSO) |
Today we celebrate St. Bernard, the second founder of the Cistercian Order. | Hoy celebramos a san Bernardo, el segundo fundador de la orden cisterciense. |
No posts with label Saints of the Cistercian Order. | No hay ninguna entrada con la etiqueta New Order. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
