Cisión | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

¿Y usted, ya ha tomado alguna de cisión?	And you, have you made a decision yet?
I- transformación, absorción, fusión o cisión de la Compañía;	I- transformation, incorporation, merger or spin-off of the Company;
La cisión se tornó, entonces, irreversible.	The fracture then became irreversible.
Unas semanas más tarde, con más calma, me pareció que mi reacción fue un poco emocional y, por lo tanto, errónea mi de cisión de parar mi entrenamiento.	A few weeks later, I found my reaction a bit hysterical and my decision to withdraw unsound.
Ocurrida esta cisión, algunos seres fueron dotados de la capacidad de vivir como sociedad mientras que otros no, recibiendo definitivamente la forma de animal o de planta.	Once this split occurred, several beings were endowed with the capacity to live in society while others were not, and those who were not received the definitive form of animal or plant.
Si hay unanimidad entre los Capítulos y el Consejo de distrito, entonces la COMS podrá firmar una propuesta que será enviada al Consejo general para una de- cisión de principio.	If there is unanimity across the Chapters and the District Council, a proposal can then be signed by COMS and forwarded to the General Council for their deci- sion in principle.
Frente a lo que llamamos la clínica de la cisión y las enfermedades por apassivación, estamos llamados a reflexionar sobre las estrategias terapéuticas necesarias que acompañan no solo las partes amortiguadas sino también los recursos egoicos del paciente.	Faced to what we call the scission clinic and the illnesses by apassivation, we are called to reflect on the necessary therapeutic strategies that accompany not only the cushioned parts but also the egoic resources of the patient.
Siguiendo el breve análisis científico de los estigmaticos en general, existen datos específicos sobre el éxtasis y visión de Francisco en la obra Fioretti, la cual dará los antecedentes que llevaron a la cisión, así como descripciones del fenómeno.	Following the brief scientific analysis concerning stigmaties in general, specific data, regarding Francis' ecstasy and vision, is contained in the work Fioretti, which will give the background leading to the vision, as well as a description of the phenomenon.
Cision – Una cosa es analizar datos.	Cision–It is one thing to analyze data.
Entre sus patrocinadores y socios están Inflexion, Germany Trade & Invest y Cision PR Newswire.	Sponsors and partners include Inflexion, Germany Trade & Invest and Cision PR Newswire.