Circunvolar | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Este vuelo revolucionario se está realizando actualmente, un ambicioso y retador intento de circunvolar el globo utilizando solo energía solar.	This revolutionary flight is currently in progress, an ambitious and challenging attempt to circle the globe using only solar energy.
Es el homenaje a un proyecto cuyo ambicioso objetivo consiste en circunvolar el globo en un aeroplano alimentado solo por energía solar.	It is a celebration of a project whose ambitious aim is to circle the globe in an airplane powered only by solar energy.
OMEGA se enorgullece de sus aportaciones al único avión que pretende circunvolar la Tierra alimentado solo por energía solar.	OMEGA is proud of the contributions it has made to the unique plane that aims to fly around the world powered only by energy from the sun.
Pero que hacer, si vuestros hijos sueñan, por ejemplo, hacerse los pilotos o los cosmonautas, sueñan circunvolar todo el mundo y levantarse a las estrellas, sueñan con la vida llenada por las hazañas y las aventuras.	But what to do, if your children dream to become, for example, pilots or cosmonauts, dream to fly about all world and to rise to stars, dream of a life filled with feats and adventures.
En la parte externa, cinco hombres reclinados en las klínai, están bebiendo de una kýlix, cantando, tocando la lira y la flauta doble, jugando al kóttabos lanzando con destreza el vino contenido en una kýlix que hacen circunvolar a gran velocidad.	On the exterior, five men reclining on klinai are engaged in drinking from a kylix, singing, playing the lyre and double flute, and playing kottabos, deftly throwing the wine contained in a kylis and making it whirl rapidly.
Este OMEGA Speedmaster HB-SIA Co-Axial GMT Chronograph hace honor al proyecto Solar Impulse y su objetivo de circunvolar la Tierra, utilizando solo energía solar.	This OMEGA Speedmaster HB-SIA Co-Axial GMT Chronograph honours the Solar Impulse project and its aim to fly around the globe powered only by energy from the sun.
El prototipo, nombrado por sus siglas de registro, HB-SIA, demostró convincentemente que la tecnología innovadora del aeroplano y las pretensiones del equipo estaban a la altura de los retos que supone circunvolar el mundo.	The prototype plane, referred to by its registration number, HB-SIA, demonstrated convincingly that the plane's innovative technology and the team's vision were equal to the challenges of a round-the-world journey.