Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se determina con la ayuda del tamaño del busto, cintura y cadera. | It is determined with the help of the bust, waist and hip size. |
Bueno, la proporción entre cintura y cadera predijo la percepción de la distancia. | Well, waist-to-hip ratio predicted perceptions of distance. |
La tensión arterial, talla y peso mostraron asociación moderada con los perímetros de cintura y cadera. | Blood pressure, height and weight were moderately associated with waist and hip perimeters. |
Las respectivas anchuras pueden ser fácilmente adaptadas a tu cintura y cadera debido al cierre de velcro. | The respective width can be comfortably adapted to your waist and hips due to the Velcro fastening. |
Para la medición de las circunferencias de la cintura y cadera se usaron cintas métricas ergonómicas, flexibles, no extensibles marca Seca 201 (Hamburgo, Alemania). | For the measurement of waist and hip circumferences, flexible, ergonomic, retractable measuring tapes of the Seca 201 trademark (Hamburg, Germany). |
Tenemos nuestra propia tabla de talla, que se diferencia de su talla normal, por eso por favor chequee sus medidas de pecho, cintura y cadera con cuidado. | We have our own size chart, showing different sizes, so please check the bust, waist and hip measurements carefully. |
Las circunferencias de cintura y cadera muestran valores medios que aumentan significativamente con la edad, tanto en varones como en mujeres, lo mismo que los C-C y C-T (figura 1). | Waist and hip circumferences showed mean values that were significantly higher with age in both men and women, as seen with WHR and WHtR (Figure 1). |
Las páginas de las modelos incluyen información personal como su fecha de nacimiento, talla de pecho, cintura y cadera, número de películas y visualizaciones acumuladas, y su lugar de nacimiento. | Model pages include personal information like date of birth, bust/ waist/ hip measurements, number of scenes and accumulated views, and place of origin. |
Evolución con la edad de las medias de peso y talla (A), índice de masas corporal e índice de adiposidad corporal (B) y circunferencias de cintura y cadera (C) de varones y mujeres. | Trend with age in mean height and weight (A), body mass index and body adiposity index (B), and waist and hip circumferences (C) of men and women. |
Análisis de los datos El análisis se realizó en los individuos entre 25 y 64 años con información completa para las variables de interés (3.801 de IMC y 3.842 de circunferencias de cintura y cadera). | Data Analysis The analysis was done using all participants aged 25 to 64 years who had full information for the variables of interest (3801 for BMI and 3842 for waist and hip circumferences). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
