Corona la cima de una piedrapreciosa por encima del cincho. | Crown The top of a gemstone above the girdle. |
Y ahora puedo ver el cincho. | And now I can see the belt. |
Pabellón La parteinferior de una piedra preciosa, que comienza justo debajo del cincho. | Pavilion The lower portion of a gemstone that begins just below the girdle. |
No tiene ninguna clase de decoración; es muy simple, pero es un cincho. | It has no decoration on it; it's very simple, but it's a belting. |
Él tiene puesta una túnica blanca larga que está agarrada en su cintura con un cincho. | He has on a long white robe that's caught about his waist with a belt. |
Está vestido todo de blanco con un cincho dorado tipo borla alrededor de su cintura. | He's dressed all in white with a golden sort of a tassel-type belt about his waist. |
Ahora él está vestido en una falda larga, una túnica; es blanca con un cincho dorado, como un lazo alrededor de su cintura. | It's white with a golden belt, sort of a rope about his waist. |
El niño fue identificado luego que las autoridades fronterizas se comunicaran al número telefónico que estaba anotado en el cincho de su pantalón. | The boy was identified when border authorities called the telephone number found in the waistband of his pants. |
En la mayoría de asaltos les quitan no solo el dinero, también zapatos, cincho, camisa y pantalón, según les parezcan nuevos. | In most assaults people lose not only their money but also their shoes, belts, shirts and pants, if they appear to be new. |
Las diferentes tecnologías de producción incluyen los cinchos de freno hechos de una o más piezas, así como el cincho de doble envoltura con ángulos de enrollamiento de hasta 680° que permite alcanzar momentos de frenado elevados en un espacio limitado. | We manufacture brake bands made in one or in two parts together hinged by means of a bracket as well as a double winding brake band, having winding angles up to 680° allowing high braking moments in spite of the small operating space. |
