Cimento | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

La entrevista señala la estrella de Antonio Augusto Na s cimento con uno de los entrevistadores integrantes en el quipo de redacción de esta revista.	The interview is the debut of Antonio Augusto Nascimento as one of the interviewers of the writing staff in this magazine.
Bolu Cimento (Estambul). Un productor de cemento de Turquía.	Bolu Cimento (Istanbul). A cement producer in Turkey.
La villa ha sido también teatro de diferentes experimentos llevados adelante por la Accademia del Cimento.	The villa was also the theatre of various experiments by the Accademia del Cimento.
Los instrumentos del Renacimiento y de la Academia del Cimento fueron depositados en específicas vitrinas.	The Renaissance instruments and those of the Accademia del Cimento were also displayed in the Tribune.
La revista italiana Saggi di naturali esperienzi (Ensayos de los experimientos naturales) se empezó a publicar en 1667 por la Accademia del Cimento en Florencia.	The Italian journal Saggi di naturali esperienzi (Essays of natural experiments) was first published in 1667 by the Accademia del Cimento in Florence.
De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, Bati Anadolu Cimento es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso.	Bati Anadolu Cimento is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes.
Aunque no es uno de los más estable y seguro, muchos de los amantes del montañismo Cimento es siempre con la roca de la Apuanos Alpes.	Although not one of the most stable and secure, many of mountaineering enthusiasts cimento is always with the rock of the Apuan Alps.
Los hombres de ciencias de la Academia del Cimento de Florencia, elaboraron varios tipos de termómetros y publicaron, en un volumen, sus experiencias sobre el calor.	The scientists of the Cimento Academy in Florence made two different kinds of thermometers and published their experiences with heat in a book.
De grande importancia para las ciencias fue la actividad del Accademia del Cimento, fundada por Leopoldo de' Medici en 1657 y sostenida por su hermano, el reinante Ferdinando II.	Of great importance for the sciences was the activity of the Accademia del Cimento, founded by Leopoldo de' Medici in 1657 and sustained by his brother, the reigning Ferdinando II.
De ahí, yo apliqué las ecuaciones de él para entender cuantitativamente aquel efecto que yo describiera, y publiqué en una revista famosa en aquel tiempo, Il Nuovo Cimento.	Then I applied his equations to quantitatively understand the effect that I'd described and published this in a famous journal of the time, Il Nuovo Cimento.