Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La cocina está bien equipada y ciertos lujos están incluidos en el precio, como el acceso a Internet y la calefacción central. | The kitchen is well equipped and luxuries are included in the price, such as Internet access and central heating. |
Por otra parte, tendrás gastos muy grandes debido a que te gustará vivir bien y con ciertos lujos. | On the other hand, you are likely to have very large expenses, because you like to live well and enjoy luxuries. |
¿Va a ser una vida feliz sin ciertos lujos. | Will you be happy living without certain luxuries. |
Tienes que aprender a vivir sin ciertos lujos. | You have to learn how to live without certain luxuries in life, you know? |
Por otra parte, tendrás gastos muy grandes debido a que te gustará vivir bien y con ciertos lujos. | You will also have large expenses because you enjoy living well and indulge in certain luxuries. |
Y aunque viajemos, no queremos prescindir de ciertos lujos que nos hacen sentir mimados y enriquecen nuestra estancia. | And although we travel, we do not want to do without certain luxuries that make us feel pampered and enrich our stay. |
Tal vez era debido a su orgullo, estar acostumbrado a ciertos lujos, a tramar sin interferencia, o simplemente para evitar el contacto con los otros participantes. | Perhaps it was due to their pride, being accustomed to certain luxuries, to plot without interference, or simply to avoid contact with the other participants. |
Hubo un estudio interesante que mostró que, cuando nuestro país pasó por una recesión económica hace unos años, que la gente halló el dinero para ciertos lujos. | There was an interesting study which showed that when our nation went through an economic downturn a few years ago, that people still found money for certain luxuries. |
Los prisioneros advierten que a los reclusos con dinero y/o que fueron miembros del Ejército o la Policía se les permiten ciertos lujos que a la mayoría le están vedados: camas cómodas, cocinas, refrigeradoras, comestibles, equipos de sonido. | Prisoners claim that those inmates with money or who were members of the army or police are allowed certain luxuries forbidden to most of the rest, like comfortable beds, cookers, refrigerators, food and sound systems. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
