Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Abra y cierre la boca tanto como pueda sin sentir dolor. | Open and close your mouth as far as you can without feeling pain. |
Pero le advirtieron que mejor cierre la boca. | But she was warned to keep her mouth shut. |
Al terminar de inhalar por completo, retire el inhalador de la boca y cierre la boca. | When you have breathed in fully, remove the inhaler from your mouth and close your mouth. |
Trabajo sin presión de tiempo gracias a la fórmula de curado dirigido por la temperatura (curado acelerado no hasta que se cierre la boca) | Work without time pressure thanks to temperature-controlled curing process (accelerated curing starts only when mouth closed) |
Rigidez en los músculos de la masticación Tres veces al día, abra y cierre la boca lo más grande que pueda, sin sentir dolor. | Stiffness in chewing muscles Three times a day, open and close your mouth as far as you can without pain. |
Tengo fotos de mi en la cárcel, y probablemente postee alguna en esta entrevista para que la gente cierre la boca. | I've got pictures of me in prison, and I'll probably post one for this interview so people can shut up. |
Solicite al paciente que cierre la boca mordiendo sobre los colchones de silicona para que queden a la altura del primer molar. | Ask the patient to close their mouth by biting on the silicone pads, so that they go until the height of the first molar. |
Pero casi todos los científicos importantes de Iraq están bajo custodia, y las alegaciones de que persista un miedo a Saddam Hussein que les cierre la boca empiezan a perder solidez. | But almost all Iraq's leading scientists are in custody, and claims that lingering fears of Saddam Hussein are stilling their tongues are beginning to wear thin. |
Haga ejercicio de mandíbula Su doctor o su enfermera pueden sugerirle que abra y cierre la boca 20 veces tanto como pueda sin causarse dolor, tres veces al día, aun cuando su mandíbula no esté tiesa. | Exercise your jaw Your doctor or nurse may suggest that you open and close your mouth 20 times as far as you can without causing pain, three times a day, even if your jaw isn't stiff. |
"No cierre la boca, por favor", dijo el dentista. | "Don't close your mouth, please," said the dentist. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
