Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En el cierre del congreso, se exigió un tributo al Camarada Stalin. | At the conclusion of the conference, a tribute to Comrade Stalin was called for. |
Es un área en la que son expertos Thomas Gajewski y Yasmine Belkaid, responsables de la apertura y el cierre del congreso, respectivamente. | It is an area in which Thomas Gajewski and Yasmine Belkaid, who will respectively open and close the congress, are experts. |
El cierre del congreso irá a cargo del presentador de televisión y empresario de restauración Bertín Osborne, amante de la buena cocina y constante emprendedor. | The closure of the congress will be in charge of TV presenter and businessman Bertin Osborne restoration, lover of good food and consistent entrepreneurial. |
Los días 18 y 22 de mayo se realizarán sendas sesiones de opening y cierre del congreso en los centros YogaOne Tuset y YogaOne Mandri. | The days 18 and 22 May will be two sessions of opening and closing of the Congress at YogaOne Tuset and YogaOne Mandri centers. |
La señora está en el cierre del Congreso. | She's at the closure of the congress. |
Cierre del Congreso y ruptura constitucional [editar] | Constitutional crisis [edit] |
Como cierre del Congreso, se realizó un panel con Hermanos y Hermanas mayores de diferentes Congregaciones Religiosas. | As a closing for the Congress, there was a panel made up of older Brothers and Sisters from various religious congregations. |
El cierre del Congreso por el déficit fiscal, aún sin resolver, ayuda al incremento del descrédito de los dos partidos capitalistas. | The deadlock in Congress over the fiscal deficit, still unresolved, has helped to increase the process of the discrediting of the two capitalist parties. |
Al cierre del Congreso, los delegados adoptaron una declaración que establece recomendaciones detalladas para la acción en las principales áreas de preocupación del sector cinematográfico del Brasil. | Concluding its work, the Sixth Brazilian Cinema Congress adopted a declaration setting out detailed recommendations for action in major areas of concern to Brazil's cinema sector. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
