Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En esta región se verificaron ciento veintisiete flujos sucesivos de lava en la tierra con la sumersión en agua y subsiguientes depósitos de roca, aquello sucediendo a esto. | In this region there occurred one hundred and twenty-seven successive lava flows on land with succeeding water submergence and consequent rock deposition. |
Lo enviaron a los judíos y a los funcionarios de más alta posición, a los gobernadores y a los nobles de las ciento veintisiete provincias, que se extendían desde la India hasta Etiopía. | As Mordecai dictated, they wrote a decree to the Jews and to the princes, governors, and local officials of all the 127 provinces stretching from India to Ethiopia. |
La adaptación del animal a su nuevo hábitat resultó un éxito: se quedó ciento veintisiete días. | The adaptation of the animal to its new habitat was successful: stood one hundred twenty-seven days. |
Y Fue la vida de Sara ciento veintisiete años: tantos fueron los años de la vida de Sara. | Now the years of Sarah's life were a hundred and twenty-seven. |
Y Fue la vida de Sara ciento veintisiete años: tantos fueron los años de la vida de Sara. | And Sarah was a hundred and twenty-seven years old: these were the years of the life of Sarah. |
Por su parte, ciento veintisiete expositores han ocupado los más de treinta y siete mil setecientos metros cuadrados de superficie expositiva. | A hundred and twenty-seven exhibitors, in turn, have occupied the over thirty-seven thousand seven hundred metres square of exhibition surface. |
En esta región hubo ciento veintisiete flujos sucesivos de lava sobre la tierra con su consiguiente sumergimiento en agua y el consecuente depósito de roca. | In this region there occurred one hundred and twenty-seven successive lava flows on land with succeeding water submergence and consequent rock deposition. |
El jurado, que tuvo que seleccionar entre ciento veintisiete proyectos presentados a concurso, entregó también tres menciones de honor repartidas en las diferentes categorías. | The jury, which had to choose from a hundred and twenty-seven projects submitted to the competition, also awarded three honour mentions shared by the different categories. |
En esta región se produjeron ciento veintisiete inundaciones sucesivas de lava sobre una tierra que posteriormente fue sumergida en el agua, con el consiguiente depósito de rocas. | In this region there occurred one hundred and twenty-seven successive lava flows on land with succeeding water submergence and consequent rock deposition. |
En esta región se verificaron ciento veintisiete flujos sucesivos de lava en la tierra con la sumersión en agua y subsiguientes depósitos de roca, aquello sucendiendo a esto. | In this region there occurred one hundred and twenty-seven successive lava flows on land with succeeding water submergence and consequent rock deposition. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
