Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
En referencia a los expositores, más de tres mil firmas presentaron sus novedades en un espacio de ciento veinticuatro mil metros cuadrados. | With regard to the exhibitors, over three thousand firms presented their novelties in a space of a hundred and twenty-four thousand metres square. |
En Moscú, la noticia de la victoria en Gorodok se celebró con una salva de ciento veinticuatro cañonazos en honor de Bagramián y el Primer Frente Báltico. | In Moscow, the news of the victory at Gorodok prompted a 124-cannon salute in honor of Bagramyan and the First Baltic Front. |
La gran cruz casi alcanza los seis metros de altura y está completamente tallada en sus cuatro caras subdivididas en paneles en los que participan ciento veinticuatro personajes. | The large cross almost reaches eighteen feet high and is completely carved on all four sides divided into panels involving one hundred twenty-four characters. |
En 2016, tenías, de entre cero y doce años, ciento veinticuatro casos, y entre 13 y 17 años, mil quinientos cuarenta y tres casos de niños desaparecidos. | In 2016, you have, between zero and 12 years old, you have 124 cases, and between 13 years old and 17 years old, 1,543 missing children cases. |
La cuarta edición de Domogar, la Feria de la Domótica y el Hogar Digital celebrada en Valencia del siete al diez de marzo, contó con la participación de ciento veinticuatro firmas comerciales de catorce países. | The fourth edition of Domogar, the Fair for Home Automation and Digital Homes held in Valencia from 7 to 10 March, featured the participation of a hundred and twenty-four commercial firms from fourteen countries. |
Pues bien, durante la semana del carnaval pasado bailé ciento veinticuatro horas repartidas así: en el salón del Club Pueyrredón, setenta y cuatro horas; sumadas a las siete u ocho lecciones diarias, que son otras cincuenta horas. | Because well, during the week of the last carnival I danced hundred twenty-four hours distributed this way: in the living room of the Club Pueyrredón, seventy four hours; added to the seven or eight daily lessons that are other fifty hours. |
Acciaoli fabricó para el gran duque Ferdinand II de Toscana un teatro de títeres con ciento veinticuatro personajes y veinticuatro cambios de decorado, para el que convirtió un texto en música, y que él mismo interpretó, en Florencia, sin ninguna ayuda. | For Grand Duke of Tuscany Ferdinand II, Acciaiuoli constructed a puppet theatre with one hundred twenty-four characters and twenty-four set changes, for which he wrote and set to music a text that he himself performed in Florence, without any assistance. |
Ciento veinticuatro Estados han ratificado la Convención sobre la prohibición de minas antipersonal. | Some 124 States have ratified the Convention on the Prohibition of Anti-personnel Mines. |
Ciento veinticuatro de esas recomendaciones (o sea, el 14%) se clasificaron como esenciales. | A total of 124 (or 14 per cent) of the recommendations was classified as critical. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
