Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La Gran Pirámide del rey Khufu se eleva a casi ciento treinta y ocho metros de altura.
The Great Pyramid of King Khufu stands 451 feet tall.
Entre la gama de productos Armstrong encontramos los textiles, con doce líneas de producto diferente y hasta ciento treinta y ocho colores en moquetas de pelo cortado o en bucle.
Among the range of Armstrong products we find textiles, with twelve different product lines and up to thirty-eight colours in shorn or loop carpets.
Este año se han recibido ciento treinta y ocho solicitudes y nominaciones, procedentes de veinticuatro países, en las diversas categorías, evaluadas sobre el terreno por expertos independientes.
This year, a total of 138 applications and nominations from 24 countries were received in the various categories and assessed in situ by independent experts.
El líder del Grupo S&D, Martin Schulz, ha recibido hoy con agrado el apoyo del Parlamento griego, por ciento cincuenta y cinco votos a favor y ciento treinta y ocho en contra, a importantes reformas económicas.
S&D Group leader Martin Schulz today welcomed the Greek Parliament's support by 155 votes to 138 for major economic reforms.
Seis mil ciento treinta y ocho personas, o el 0,07%, pertenecían a otras nacionalidades.
Other nationalities included 6,138 persons, or 0.07 per cent).
De entre los ciento treinta y ocho proyectos presentados, cinco han sido los elegidos para los dos premios y tres menciones entregadas.
From among the hundred and thirty-eight projects entered, five have been chosen for the two prizes and three mentions awarded.
Enmiéndese, por la presente, el capítulo ciento treinta y ocho de las Leyes Generales insertando la siguiente sección: Sección 15B.
Chapter one hundred and thirty-eight of the General Laws is hereby amended by inserting the following section: Section 15B.
Es uno de los más destacados del grupo de ciento treinta y ocho, y que tiene una situación difícil por ambas razones.
He is one of the most outstanding of the group of one hundred thirty-eight and is in a difficult situation for that reason.
Porteros: los hijos de Sallum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Accub, los hijos de Hatita, los hijos de Sobai, ciento treinta y ocho.
The gatekeepers: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a hundred thirty and eight.
Porteros: los hijos de Sallum, los hijos de Ater, los hijos de Talmón, los hijos de Accub, los hijos de Hatita, los hijos de Sobai, ciento treinta y ocho.
The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, a hundred and thirty eight.
Palabra del día
el saltamontes