Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Cada verano en junio y julio, el festival presenta cerca de 60 artistas por más de ciento treinta mil espectadores. | Every summer in June and July, the festival presents about 60 performances for over one hundred and thirty thousand spectators. |
En 1275, el nuevo comandante de Kublai, el general Bayan, debeló una fuerza de ciento treinta mil hombres bajo las órdenes del canciller Jia Sidao. | In 1275, a Song force of 130,000 troops under Chancellor Jia Sidao was defeated by Kublai's newly appointed commander-in-chief, general Bayan. |
Somos una comunidad de cuatro misioneros de la Consolata en esta misión di Cuamba-Mitucué, en la vasta diócesis de Lichinga (ciento treinta mil kilómetros cuadrados). | We are a community of four Consoled missionaries in this mission of Cuamba-Mitucué, in the vast diocese of Lichinga (one hundred and thirty thousand square kilometers). |
Los líderes políticos recibieron una petición de ciento treinta mil firmas remitida por Stefano Corradino de Articolo 21, que ha lanzado una petición en Internet pidiendo la dimisión de Borghezio. | The political leaders received a petition with 130,000 signatures from Stefano Corradino of Articolo 21, which launched an online petition calling for Borghezio's resignation. |
Para el techo interior, se ha escogido el modelo Fine Fissured de Armstrong con el que se han recubierto los ciento treinta mil metros cuadrados de superficie que integran este proyecto. | For the interior ceiling, the Fine Fissured model by Armstrong has been chosen with which have been covered the hundred and thirty thousand metres square of surface that integrate this project. |
La biblioteca tiene hoy alrededor de ciento treinta mil volúmenes, entre ellos unos noventa mil son libros antiguos y más de ochocientos manuscritos, contando con sesenta y cuatro códices medievales (de los siglos XI al XVI). | The Library today has about 130 thousand volumes, among them about 90 thousand old prints and more than 800 manuscripts, including 64 medieval codices (11th -16th centuries). |
Un sesenta por ciento de éstos serán extranjeros, con una fuerte presencia de empresas procedentes de Italia, España, Gran Bretaña o Polonia, y se ubicarán en una superficie expositiva de más de ciento treinta mil metros cuadrados. | Around sixty percent of them will be foreign, with a strong presence of companies from Italy, Spain, Great Britain or Poland, and will occupy an exhibition surface of over a hundred and thirty thousand metres square. |
Llevamos un año de negociaciones y todavía no hemos podido asegurar cinco mil millones de euros, respecto de un presupuesto global de la Unión Europea que, este año, asciende a más de ciento treinta mil millones. | We have been negotiating for a year and we have still not been able to secure EUR 5 billion out of an overall European Union budget which this year amounts to more than EUR 130 billion. |
La casa cuesta ciento treinta mil dólares. | The house costs one hundred thirty thousand dollars. |
Ciento treinta mil vehículos propulsados con gasolina han sido convertidos al uso de gas natural vehicular (GNV) en Lima y Callao, contribuyendo a mejorar la calidad de aire en la capital, afirmó Luis Zavaleta Vargas, director general de Hidrocarburos. | One hundred and thirty thousand gasoline powered vehicles have been converted to use natural gas in Lima and Callao, helping to improve air quality in the Peruvian capital, said Luis Zavaleta Vargas, Managing Director of Hydrocarbons. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
