Se solicita una cantidad total de ciento setenta y cuatro mil quinientos cincuenta (174 550,00) dólares. | Amount requested is one hundred and seventy-four thousand, five hundred and fifty United States dollars only (US$ 174,550.00). |
Los recursos de inconstitucionalidad, en los casos enumerados en los artículos ciento treinta y uno, ciento setenta y cuatro, ciento ochenta y dos y ciento ochenta y seis de esta Constitución, se interpondrán directamente ante el Tribunal de Garantías Constitucionales v Sociales. | The appeal of unconstitutionality in the cases enumerated in Articles 131, 174, 182, and 186 of this Constitution shall be placed directly before the tribunal of constitutional and social guarantees. |
Los recursos de inconstitucionalidad, en los casos enumerados en los artículos ciento treinta y uno, ciento setenta y cuatro, ciento ochenta y dos y ciento ochenta y seis de esta Constitución, se interpondrán directamente ante el Tribunal de Garantías Constitucionales y Sociales. | The appeal of unconstitutionality in the cases enumerated in Articles 131, 174, 182, and 186 of this Constitution shall be placed directly before the tribunal of constitutional and social guarantees. |
¿Cuántos asientos hay en el auditorio? - Hay ciento setenta y cuatro. | How many seats are there in the auditorium? - There are one hundred seventy-four. |
Ciento setenta y cuatro Estados Miembros, a los que se suman otros cinco, han presentado informes al Comité contra el Terrorismo sobre las medidas que han adoptado y planeado, y el diálogo ha continuado. | One hundred and seventy-four Member States and five others have reported to the CTC on the action taken and planned, and the dialogue has continued. |
