Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Absolutamente. Los tiempos son diferentes hoy en día que hace ciento quince años atrás. | Absolutely. Times are different today then a hundred fifty years ago. |
El camino hasta Ciudad Real, a ciento quince kilómetros, no me deparó ningún encuentro fotográfico. | The road to Ciudad Real, one hundred and fifteen kilometres didn't bring any photographic encounter. |
Cuenta con ciento quince máquinas tragamonedas y juegos de video poker y nueve mesas de juego. | It boasts one hundred and fifteen slot machines and video poker games and nine gaming tables. |
Brasil sí produce un excelente alimento especialmente rico en proteína, la soja: cincuenta millones ciento quince mil (50 115 000) toneladas. | Brazil does produce an excellent food that is especially rich in protein: soy, fifty million one hundred and fifteen thousand (50,115,000) tons. |
Suprimiendo los actuales aparcamientos de acero galvanizado o inoxidable se reduce en un ciento quince por ciento el impacto ambiental global. | By removing the current bicycle parks made from galvanised or stainless steel, global environmental impact is reduced by a hundred and fifteen percent. |
México ocupa el segundo lugar con ciento quince (115) documentos, y Chile se ubica en tercer lugar con sesenta y cuatro (64) documentos. | Mexico ranks second with one hundred and fifteen (115) documents, and Chile ranks third with sixty-four (64) documents. |
La bóveda es transparente, tiene veintidós metros y medio de diámetro y seis de altura y un peso de ciento quince toneladas. | The dome is transparent, measures twenty-two metres and a half in diameter and six in height and weighs a hundred and fifteen tons. |
En 1905, el número de obreros que toman parte en las huelgas políticas y económicas en conjunto asciende a 2.863.000, ciento quince veces más que en el año anterior. | In 1905, political and economic strikes together involved 2,863,000 mean–115 times more than in the previous year. |
Gracias al concepto de hoja oculta y a una sección de aluminio visto de tan solo ochenta y dos milímetros, con un módulo de marco de ciento quince milímetros, la ventana favorece pues el confort lumínico, el ahorro energético y la atenuación acústica. | Thanks to the concept of a concealed pane and a section in exposed aluminium of over eighty-two millimetres, with a frame module of a hundred and fifteen millimetres, the window favours lighting comfort, energy savings and acoustic attenuation. |
Algunos de sus últimos diseños como la estación de transporte permanente de la Zona Cero de Manhattan y el edificio más alto de los Estados Unidos, el Fordham Spire de ciento quince pisos, que se construirá en Chicago también cuentan con una mención en el libro. | Some of his recent designs, such as the permanent transport station in Manhattan's Ground Zero and the tallest building in the United States, the 115-floor Fordham Spire which will be built in Chicago, also feature in the book. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
