Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Vivió Lamec ciento ochenta y dos años, y engendró un hijo (vss. | Lamech lived one hundred and eighty-two years and had a son (vss. |
Treinta?¿Cuarenta?¿Cincuenta? - Mil ciento ochenta y dos. | Thirty? Forty? Fifty? - One thousand, one hundred and eighty two. |
También se han mencionado ciento ochenta y dos proyectos de legislación y 295 nuevas iniciativas. | One hundred and eighty-two other pieces of draft legislation and 295 other initiatives have also been mentioned. |
Los recursos de inconstitucionalidad, en los casos enumerados en los artículos ciento treinta y uno, ciento setenta y cuatro, ciento ochenta y dos y ciento ochenta y seis de esta Constitución, se interpondrán directamente ante el Tribunal de Garantías Constitucionales v Sociales. | The appeal of unconstitutionality in the cases enumerated in Articles 131, 174, 182, and 186 of this Constitution shall be placed directly before the tribunal of constitutional and social guarantees. |
Los recursos de inconstitucionalidad, en los casos enumerados en los artículos ciento treinta y uno, ciento setenta y cuatro, ciento ochenta y dos y ciento ochenta y seis de esta Constitución, se interpondrán directamente ante el Tribunal de Garantías Constitucionales y Sociales. | The appeal of unconstitutionality in the cases enumerated in Articles 131, 174, 182, and 186 of this Constitution shall be placed directly before the tribunal of constitutional and social guarantees. |
Al día siguiente, los jefes y líderes espirituales de la Nación Oglala y AIM declararon el renacimiento de la Nación Oglala Independiente. Ciento ochenta y dos oglalas, 160 indígenas de otras naciones y siete blancos se declararon ciudadanos. | The following day, AIM and the Oglala Sioux elders declared the rebirth of the Independent Oglala Nation--182 Oglalas, 160 Indians from other tribes and 7 white people declared themselves citizens of ION. |
Ciento ochenta y dos expositores en 2006 A lo largo de su trayectoria, PROMOGIFT ha sabido afianzarse dentro de este segmento tan específico del regalo promocional, configurando una convocatoria de gran nivel, calidad y profesionalidad. | One hundred and eighty-two exhibitors in 2006 Since being held for the first time, PROMOGIFT has managed to find a niche in a market as specific as the promotional gift industry, with a top-class trade fair whose organisation is a byword for quality and professionalism. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
