Aprendemos que, en esta etapa, la bodega cuenta con ciento noventa tanques franceses de acero inoxidable, capaz de albergar unos 3.936.000 litros. | We learnt that, during this stage, the winery had a hundred and ninety French stainless steel tanks with a storage capacity of 3,936,000 liters. |
Hoy, la SGI se ha convertido en una gran red global de miembros que practican el budismo de Nichiren y contribuyen activamente con la sociedad en ciento noventa países y territorios del mundo. | Today it is a global network with members practicing Nichiren Buddhism and contributing to society in 190 countries and territories throughout the world. |
En la reunión de tres días de duración, los ciento noventa socialistas y demócratas buscarán el escenario ideal de Trieste para hablar de desarrollo industrial, transporte e intermodalidad, diálogo intercultural, los Balcanes y la inmigración. | During the three-day meeting, the 190 Socialists and Democrats will find the ideal stage in Trieste do discuss industrial development, transport and intermodality, intercultural dialogue, the Balkans and immigration. |
Ciento noventa y dos kilómetros cuadrados de la mas absoluta belleza, mas allá de lo que puedas imaginar. | One hundred and ninety two square km of the most outstanding beauty, well beyond your wildest dreams. |
Ciento noventa y un países ya han ratificado la Convención sobre los Derechos del Niño o han adherido a ella. | The Convention on the Rights of the Child has already been ratified or acceded to by 191 countries. |
Las demás ciento noventa y cinco mujeres fueron deportadas al campo de concentración de Ravensbruck. | The remaining one hundred and ninety-five women were deported to the Ravensbruck concentration camp. |
Tras ciento noventa y dos horas de ensayo no deberá apreciarse ninguna corrosión significativa. | There shall not be any significant corrosion after a test duration of 192 hours. |
Gianni Pittella es el presidente del Grupo S&D y lidera a los ciento noventa y un eurodiputados. | Gianni Pittella is the president of the S&D Group and leads the Group's 191 MEPs. |
Como si fuera un barco elegante, la bañera ovalada de ciento noventa centímetros de longitud se coloca libremente en el baño. | Like an elegant ship, the oval-shaped bath measuring a hundred and ninety centimetres in length can be installed anywhere in the bathroom. |
Total de apoyo monetario recibido: $1,191,571.26 (-un millón ciento noventa y un mil quinientos setenta y un pesos con 26 centavos, moneda nacional-). | Total monetary support received: $1,191,571.26 (one million, one hundred ninety-one thousand, five hundred seventy-one pesos and 26 cents, national currency). |
