Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero nunca olvidaré aquella experiencia cuando por primera vez vi el cielo oscuro de noche. | But I'll never forget that experience of the first time I saw the dark night sky. |
Miro por la ventana esta mañana que veo es el cielo oscuro y gris, la nieve en los árboles, aburrido y oscuro edificio de enfrente. | I look out the window this morning I see is dark and gray skies, snow on trees, boring and dark building across the street. |
De noche busqué la torre de Yasaka desde el piso segundo del Café de la Galería de Koma en Yasaka y mi alma tembló mientras miraba unificada con el cielo oscuro azul. | At night I looked up the Yasaka tower from the second floor of the Koma gallery Café at Yasaka and my soul trembled as it looked unified with the dark blue sky. |
Para Francesco, habría sido mejor un pequeño desfile interesante dirigido a apenas unos pocos espectadores en el que pudiera explicarles en persona los porqués y el cómo de aquellas pieles esponjosas y rosadas sobre un vestido azul cielo oscuro con tacones en forma de calzador. | For Francesco, this could have been an intriguing little show where he talked to a small number of viewers and explained the whys and whats of a fluffy pink fur over a dawn blue dress and heels shaped like shoe horns. |
El cielo oscuro como si fuera a caer una tempestad. | The sky dark as if it was to fall a tempest. |
Y ahora aparece sobre el cielo oscuro una gran letra. | And now there is appearing over the dark sky a great letter. |
Pregunta: ¿Por qué un congreso para preservar el cielo oscuro? | Question:Why hold a conference to preserve the dark sky? |
Al otro lado del cielo oscuro brillaron escenas de mi vida. | Across the dark sky flashed scenes from my life. |
Las estrellas asomaban fuera en el cielo oscuro, sobre los árboles. | The stars were out in a dark sky above the trees. |
Y vemos una columna apuntando al cielo oscuro. | And we see a pillar against a dark sky. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
