Preparado por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) | Prepared by the International Committee of the Red Cross (ICRC) |
Presentado por el Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) | Submitted by the International Committee of the Red Cross (ICRC) |
El Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR) también prestó asistencia. | The International Committee of the Red Cross (ICRC) also assisted. |
El CICR tiene oficinas en Tel Aviv, Cisjordania y Gaza. | The ICRC has offices in Tel Aviv, West Bank and Gaza. |
El CICR es una organización internacional radicada en Suiza. | The ICRC is an international organization based in Switzerland. |
En el Afganistán, el CICR ha reunido información sobre 4.460 víctimas. | In Afghanistan, the ICRC has collected data on 4460 victims. |
El CICR reconoce que las mujeres son agentes de su propia protección. | The ICRC recognizes that women are agents of their own protection. |
El CICR se encuentra tramitando las condiciones para su liberación. | The ICRC is currently negotiating the conditions for their release. |
El Consejo escuchó una declaración del Presidente del CICR. | The Council heard a statement by the President of ICRC. |
El CICR ha visitado a todos los jóvenes detenidos en Guantánamo. | The ICRC has visited all the juveniles detained at Guantanamo. |
