Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante el ciclo escolar, usted debe de mantener un portafolio de registros y materiales. | Throughout the year, you must keep a portfolio of records and materials. |
A los 8 años terminó el ciclo escolar y vino su calvario. | At the age of 8 the school year ended and his ordeal came. |
Lleve un control completo del avance del programa de estudios del ciclo escolar. | Keep complete control of the progress of the curriculum of the school. |
Además, menos de un tercio de los estudiantes matriculados están terminando realmente el ciclo escolar. | Furthermore, fewer than a third of enrolled pupils are really completing the school curriculum. |
Se conceden por un ciclo escolar y deben renovarse al inicio del siguiente periodo. | They are granted every term and must be renewed at the beginning of the following term. |
Debe proveerle a su hijo un mínimo de 1000 horas de instrucción durante cada ciclo escolar. | You must provide your child with at least 1000 hours of instruction every school term. |
¿Qué es lo que los estudiantes deberían saber y ser capaces de hacer al finalizar el ciclo escolar? | What should students know and do by end of the year? |
Tomar tiempo para planificar con anticipación producirá beneficios que usted apreciará durante el ciclo escolar completo. | Taking time to plan in advance will produce benefits that you will appreciate throughout the school year. |
Durante el ciclo escolar, nosotros continuaremos comunicándonos con ustedes de muchas maneras sobre el rendimiento estudiantil. | During the year, we will continue to communicate with you about student performance in many ways. |
Para los Programas Bilingües a corto plazo, se agregó el 5º grado en el ciclo escolar 2015-2016. | For the Early Exit Bilingual Programs, grade 5 was added in SY 2015-2016. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
