Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
The shunt is indicated for use in patients with refractory pleural effusions, either malignant or chylous.
La derivación está indicada en pacientes con derrame pleural refractario, ya sea neoplásico o quiloso.
These causes were satisfactorily ruled out in our patient, and only liver cirrhosis was documented as the cause of chylous ascites, which is seen in 0.5-1% of cases.
Causas que fueron descartadas en forma satisfactoria en nuestro paciente. La cirrosis hepática fue la única entidad documentada como causa de ascitis quilosa en nuestro paciente y esta se observa entre el 0.5 al 1% de los casos.
Chylothorax It arises from the accumulation of lymph fluid from intestinal origin (chyle) in the chest cavity as a result of the rupture or obstruction of the thoracic duct, or the passage of accumulated chyle into the peritoneal space (chylous ascites).
Quilotórax Surge por la acumulación del líquido linfático de origen intestinal (quilo) en la cavidad torácica, como consecuencia de la rotura u obstrucción del conducto torácico, o por el paso de quilo acumulado en el espacio peritoneal (ascitis quilosa).
Sintesel special sealant Chylous for sealing joints between pieces of wood and wood construction.
Sellador sintesel quilosa especial para el sellado de juntas entre piezas de madera y de madera a construcción.
Chylous fistulae as a complication of neck surgery are seen in less than 2% of cases.
La fístula quilosa como complicación tras una cirugía del cuello ocurre en menos del 2% de los casos.
Chylous ascites is a rare cause of ascites resulting from the accumulation of lymph in the abdominal cavity.
La ascitis quilosa es una causa rara de ascitis que resulta de la acumulación de linfa en la cavidad abdominal.
Palabra del día
el caramelo