Esta es la historia de la famosa churrería El Topo. | That is the story of the famous Churrería El Topo. |
Es la churrería más antigua y emblemática de Villa Gesell. | This is the oldest and most emblematic churro place in Villa Gesell. |
Tweet Es la churrería más antigua y emblemática de Villa Gesell. | This is the oldest and most emblematic churro place in Villa Gesell. |
Se vende churrería en benasque con caseta de madera en zona céntrica, totalmente equipada. | It sells churrería in benasque with caseta wooden in centrical zone, totally instrumented. |
Cuando la churrería me ve, intenta cerrar, pero ya es demasiado tarde. | When the fritter stand sees me, it hurries to close its door. But too late. |
Pues nuestros estudiantes tuvieron la oportunidad de aprender a elaborarlos artesanalmente y de entender cómo es el funcionamiento de una empresa granadina de este tipo, llamada churrería. | Our students had the opportunity to learn how to prepare them and to understand how a company of this type, known as churrería, works. |
Pues nuestros estudiantes tuvieron la oportunidad de aprender a elaborarlos artesanalmente y de entender cómo es el funcionamiento de una empresa granadina de este tipo, llamada churrería. | Our students had the opportunity to learn how to cook them and to understand how a Granadian company of this type, known as churrería, works. |
Paulina Fernández, la actual propietaria y nieta del fundador, mantiene viva, a sus espléndidos 80 años, la esperanza de que haya churrería para rato. | Paulina Fernández, the present owner, at a healthy age of 80 years, is a granddaughter of the founder, and she keeps alive the hope that there will be fritters to be had for some years yet. |
BONILLA A LA VISTA – Si lo que quieres es un desayuno en la cama rico, rico, la churrería Bonilla a la vista sirve chocolate con churros a domicilio todos los sábados, domingos y festivos. | BONILLA A LA VISTA- If you want to enjoy the delicious taste of chocolate con churros in bed on a Saturday or Sunday morning, the churrería Bonilla has home delivery. |
Después de varios intentos frustrados de poner churrerías en Buenos Aires, en el verano de 1968 Hugo y Cacho instalaron la primera churrería de Villa Gesell gracias a que Juan, un amigo de ambos, los convenció. | After several frustrated attempts to set up a churro place in Buenos Aires, in the summer of 1968 Hugo and Cacho settled down the first churro place in Villa Gesell after Juan, a mutual friend, convinced them to do so. |
