Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The chub mackerel (Scomber japonicus), much more migratory species and prefers warmer waters than the mackerel.
Se trata del estornino (Scomber japonicus), especie mucho más migratoria y que prefiere aguas más templadas que la caballa.
Regulations on fisheries management apply to each main fishery (hake, jack mackerel, chub mackerel, giant squid, etc.).
Los reglamentos de ordenamiento pesquero se aplican a cada pesquería, en la práctica existen reglamentos para las principales actividades extractivas (merluza, jurel y caballa, calamar gigante, etc.).
The purse seine fleet has 586 vessels with hold capacities of between 34 and 868 m3, licensed to fish anchovy and sardine, jack mackerel and chub mackerel.
La flota de cerco está constituida por 586 embarcaciones, con un rango de capacidad de bodega entre 34 y 868 m3 por embarcación, que están autorizadas a pescar anchoveta y sardina, jurel y caballa.
Peru's fisheries activity is traditionally based on its marine pelagic resources, mainly anchovy (Engraulis ringens) and other species such as jack mackerel (Trachurus murphyi) and chub mackerel (Scomber japonicus).
La actividad pesquera peruana está tradicionalmente sustentada en los recursos pesqueros marinos pelágicos, principalmente en la anchoveta (Engraulis ringens) y en otros recursos como el jurel (Trachurus murphyi) y caballa (Scomber japonicus).
When you go to the supermarket, buy a few cans of chub mackerel, please.
Cuando vayas a supermercado, compra algunas latas de caballa del sur, por favor.
Palabra del día
el tejón