Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Certain actors do certain things in certain places and times, arranged in a chronological sequence of events.
Ciertos agentes hacen ciertas cosas en ciertos lugares y épocas, dispuestos en una secuencia de evento cronológica.
Again following the practice adopted for the Catalogue Raisonné of Paintings, a chronological sequence of periods has been established for the study of the works and publication of the catalogue, which will therefore be presented in chronological order in successive sections.
Siguiendo también los mismos pasos que el Catálogo Razonado de Pinturas, se establecerá una periodización cronológica a la hora de estudiar las obras y publicar el catálogo de esculturas, que se presentará, así pues, de manera sucesiva por tramos cronológicos.
The important thing is the chronological sequence of the numbers (the order).
Lo importante es la secuencia cronológica de los números (el orden).
They progressed in a chronological sequence from birth to my current age.
Avanzaron en una secuencia cronológica desde el nacimiento hasta mi edad actual.
The chronological sequence that emerged is like a railroad system with 14 stations.
La secuencia cronológica que surgió es como un sistema de ferrovías con 14 estaciones.
If we read the chart from left to right, the words follow a chronological sequence.
Si leemos de izquierda a derecha, las palabras siguen un decurso cronológico.
Indicate links between projects that have a chronological sequence (by timeline);
Indicar los vínculos entre los proyectos que tengan un orden cronológico (por límites de tiempo).
You can gather the chronological sequence from the horizontal axis (time, abbreviated with t) in this diagram.
Puedes seguir la secuencia cronológica con el eje horizontal (tiempo, abreviado con t) de este diagrama.
Subsidiarity does not imply the need to follow a chronological sequence in addressing a claim.
La subsidiariedad no implica la necesidad de ajustarse a un orden cronológico para presentar una reclamación.
Based on the chronological sequence of the facts, the complainant groups the 17 victims in two lists.
Con base en la secuencia cronológica de los hechos, el denunciante agrupa las 17 víctimas en dos listas.
Palabra del día
salir del cascarón