chorrada
- Diccionario
la chorrada(
choh
-
rrah
-
dah
)Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (coloquial) (necedad) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. nonsense (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Yo no fui el que se comió tu pastel. ¡Esa es una chorrada!It wasn't me who ate your cake. That's nonsense!
b. drivel
Deja de decir chorradas. ¡Tú jamás escalaste el Himalaya!Stop talking drivel. You've never climbed the Himalayas!
2. (coloquial) (objeto insignificante) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. knick-knack (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Le vas a traer algo a tu abuela? - Le compraré alguna chorrada en la tienda de recuerdos.Did you bring anything for your grandmother? - I'll buy some knick-knack at the souvenir shop.
a. extra drop
El barman me sirvió un destornillador con una chorrada de vodka.The bartender served me a screwdriver with an extra drop of vodka.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce chorrada usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
