chopeo
Popularity
500+ learners.
- Diccionario
el chopeo
Un sustantivo masculino es un sustantivo que sigue a un artículo masculino y que es modificado por adjetivos masculinos (p. ej. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (coloquial) (acta de remojar la comida) (México)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en México
a. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Que no te dé pena, que te sientas como en tu casa. Aquí el chopeo sí es válido.Don't feel embarrassed; you can feel at home. We support dunking here.
¡Vaya chopeo le hiciste con tu pan de muerto en tu atole!You seriously dunked your Day of the Dead bread in your atole!
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
