Choosing Wisely is an effort that promotes patient-physician conversations about unnecessary medical tests and procedures. | Choosing Wisely es un esfuerzo que promueve conversaciones médico-paciente acerca de las pruebas y procedimientos médicos innecesarios. |
Choosing Wisely is an initiative of the ABIM Foundation and partner organizations throughout the field of medicine. | Choosing Wisely es una iniciativa de la Fundación ABIM y organizaciones asociadas de todo el campo de la medicina. |
Choosing Wisely® is a campaign to promote conversations between patients and doctors to ensure the right care is delivered at the right time. | Choosing Wisely® es una campaña para promover que los pacientes y los médicos conversen para asegurar que se proporcione la atención correcta en el momento correcto. |
Take small steps by choosing wisely as you prepare meals and select snacks. | De pequeños pasos eligiendo opciones acertadas al preparar comidas o elegir refrigerios. |
Must give an evaluation for each artircolo, choosing wisely and competently one of the complaints listed. | Debemos dar una evaluación para cada artircolo, elegir sabiamente y uno con competencia de las quejas que aparece. |
I think many of us are choosing wisely these days as we rise (so to speak). | Pienso que muchos de nosotros la estamos escogiendo estos días sabiamente conforme nos levantamos (para hablar). |
To sum up, natural stone can add a unique value to a project, it just requires choosing wisely. | Resumiendo, la piedra natural puede dar un valor añadido único a un proyecto, solo se require elegir sabiamente. |
Spending time on research here will absolutely pay out when you maximize your income by choosing wisely. | El tiempo que le dediques a buscar valdrá la pena cuando logres maximizar tus ingresos al elegir sabiamente. |
We will stay up-to-date with the latest trends in Open Source, while choosing wisely to balance between modernization and reliability in our releases. | Estaremos al día de los últimos avances en software de código abierto, eligiendo sabiamente para mantener el equilibrio entre modernización y fiabilidad en nuestras versiones. |
Ultimately, you are the offspring of the one Creator, who has empowered you all with free will and gave you choices and decisions to make and to learn how to live your lives through choosing wisely. | En última instancia, todos ustedes son los hijos del Creador, quien les ha dado el poder del libre albedrío y les ha dado elecciones y decisiones para aprender a vivir vuestras vidas a través de vuestras decisiones sabias. |
