choncho

choncho(
chohn
-
choh
)
Un adjetivo es una palabra que describe a un sustantivo (p. ej. el perro grande).
adjetivo
1.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(serio o difícil)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. serious
Te vas a meter en un lío choncho si le sigues retando a Quique.You're going to get yourself into serious trouble if you keep messing with Quique.
b. tough
Se ve que el examen final va a estar choncho.It looks like the final exam is going to be tough.
c. heavy
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
(Estados Unidos)
Aguas, ¿ok? La cosa se está poniendo choncha.Be careful, ok? Things are getting heavy.
2.
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
(coloquial)
(grande)
Regionalismo que se usa en México
(México)
a. chubby
Mira, ese panda está bien choncho.Look, that panda is so chubby.
b. thick
¿A poco solo tienes una semana para leer ese libro choncho?Do you really only have a week to read that thick book?
c. fat
Estás muy choncho, mi chavo. Ya bájale a las tortas de tamal, ¿sale?You've gotten really fat, kid. Lay off the tamal sandwiches, ok?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce choncho usando traductores automáticos
Palabra del día
el cementerio