Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Because living close to Him is a matter of choiceless awareness.
Porque el vivir cerca de Él es un asunto de concienciación sin opciones.
If you are really to be happy, be choiceless.
Si realmente quieren ser felices, no tengan preferencias.
Choiceless awareness means understanding that life is choiceless.
Lo cual significa entender que la vida es inelegible.
To have the understanding of our choicelessness is called 'choiceless awareness'.
El llegar al entendimiento de nuestra inelegibilidad es llamado conciencia de no elegible.
Your mind entertains preferences but your spirit is choiceless.
Es tu mente la que cultiva las preferencias; pero tu espíritu es indiferente.
So, philosophy is a choice, but Truth is choiceless.
Por lo tanto, la filosofía es una elección, pero la Verdad es ausencia de elección.
But in front of Bhagavan, you are choiceless because Truth is the ultimate Reality.
Pero enfrente de Bhagavan, no hay elección porque la Verdad es la Realidad Última.
But the Divine Will is choiceless.
En tanto que la Voluntad Divina no es selectiva.
Therefore, life is choiceless.
Es por eso que la vida no es eligible.
The centre of my being, consciousness, is choiceless as it is a witness.
El centro de mi ser, la conciencia, es la no electibilidad puesto que es un testigo.
Palabra del día
hornear