Como resultado, dos mundos chocarán en Cancún. | As a result, two worlds will collide in Cancun. |
Es extraño, pero las estrellas en sí no chocarán. | It's strange, but the stars themselves won't collide. |
Los fragmentos ya no chocarán con Elnath 4. | The fragments will no longer collide with Elnath 4. |
Dos mundos chocarán en Cancún, pero los dos comparten un mismo planeta. | Two worlds will collide in Cancun, but they share a single planet. |
Donde no chocarán con los que todavía están funcionando. | Where they won't collide with those still working. |
Si empeora la contracción del espacio, los planetas chocarán. | If space shrinkage gets worse planets collide. |
Dos mundos chocarán como las superestrellas de élite se enfrentarán en la PlayStation 2. | Two worlds will collide as the most elite Superstars square off on the PlayStation 2. |
Se podría pensar que chocarán unas contra otras, pero el trabajo en equipo lo impide. | One would think they would bump into each other, but teamwork prevents that. |
Sus fragmentos pasarán, o chocarán con la Tierra? | Will they pass, or collide with earth? |
Sin embargo, si ambos arrojamos nuestras piedras exactamente en el mismo lugar, las ondas no chocarán. | However, if we both throw our rocks into exactly the same place, there will be no clash. |
