Algún día vamos a encontrar uno que chocará a la Tierra. | Someday, we'll find one that will hit the Earth. |
El crecimiento demográfico ilimitado chocará con una fuente fija del recurso. | Unbounded population growth will collide with a fixed resource supply. |
Cuando el mal haya alcanzado su máximo, os chocará un planeta. | When evil has reached its ultimate, you will be planet struck. |
Si él chocará con Sveta, el mundo se sumió en la oscuridad. | If he will collide with Sveta, the world will be plunged into darkness. |
El tren chocará en un minuto. | The train will be clash in one minute. |
Una modificación de este carácter chocará contra el principio de subsidiariedad. | A change of this kind will conflict with the subsidiarity principle. |
Bien, no chocará con mi vestido azul. | Good, that won't clash with my blue. |
Si lo hace, por la misma ley, su cabeza chocará con esta botella. | If you do, by that same law, your head will run into this bottle. |
Entonces no se chocará contra el límite. | Then you will not be stopped by your limits. |
Ahora no hay ninguna posibilidad de que el tren de Paige chocará con otro. | Now there's no chance that Paige's train will collide with another one. |
