Conductor, ¿nos puede chocar contra la farola más cercana? | Driver, can you run us into the nearest lamppost? |
Suficientemente resistente para chocar contra una pared y seguir su camino. | Tough enough to hit a wall, and keep going. |
Hacer el círculo salto y evitar chocar contra la línea! | Make the circle jump and avoid hitting the line! |
Tuve que desviarme para evitar chocar contra él. | I had to swerve to avoid hitting him. |
Raza el camión hasta el final, realizar saltos y evitar chocar contra los bloques. | Race the truck to the end, perform jumps and avoid hitting blocks. |
Pude ver su cara antes de chocar contra él. | I could see the guy's face before we hit. |
Estaba inconsciente antes de chocar contra el suelo. | He was unconscious before he even struck the ground. |
Esta vez los astrónomos no sabían que algo iba a chocar contra Júpiter. | This time around astronomers didn't know that something was going to hit Jupiter. |
Una y otra vez la reunión parecía chocar contra esta límite. | Again and again, the meeting seemed to clash along this fault line. |
Fue como chocar contra un árbol. | It was like hittin' a tree. |
