¡Mira la traducción de "chixoy" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A plain extends between the Lacantún and Chixoy Rivers.	Una planicie se extiende entre los ríos Lacantún y Chixoy.
This included communities affected by the Chixoy dam (see Observer Winter 2014).	Esto incluyó a las comunidades afectadas por la presa de Chixoy (ver Observador Invierno 2014).
Construction of Chixoy began in 1975 with no community consultations.	La construcción de la presa Chixoy comenzó en 1975, sin consulta alguna a las comunidades.
Chixoy produces 275 megawatts of energy, representing 60% of the electricity of Guatemala.	Chixoy produce 275 megavatios de energía que representan 60 por ciento de la electricidad de Guatemala.
Chixoy River and construction site, 1980.	El Río Chixoy y el lugar de construcción de la presa 1980.
The construction of the Chixoy dam and the legitimate claims of the communities affected.	La construcción de la represa de Chixoy y las legítimas reivindicaciones de las comunidades afectadas.
The sad and terrifying story of Chixoy is related to the current persecution in Barillas through international financial institutions.	La triste y aterradora historia de Chixoy se vincula a la actual persecución en Barillas a través de las instituciones financieras internacionales.
The biggest being Chixoy (which flooded and threw out more than 40 indigenous families from their lands).	Siendo la más grande de ellas la del Chixoy (que inundó y expulsó de sus tierras a más de 40 familias indígenas).
A few were able to hide in the mountains. The waters of the new Chixoy reservoir covered the abandoned huts.	Unos pocos pudieron esconderse en las montañas, y las aguas del nuevo embalse de Chixoy cubrieron las chozas abandonadas.
Lanchas in the Chixoy river, used primarily to ferry people across to work the land on the other side, or as transport to other communities.	Lanchas en el Río Chixoy, usadas principalmente para cruzar gente al otro lado para trabajar la tierra, o como transporte a otras comunidades.