Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
It usually appears after a prostate chirurgical procedure.
Suele aparecer después de una intervención quirúrgica de la próstata.
Suddenly the room was transformed in a highly specialized chirurgical room.
Repentinamente, la habitación se fue transformando en una especie de sala de cirugía altamente especializada.
At the same time with chirurgical, exists also the treatment with beams laser.
En el mismo tiempo con chirurgical, existe también el tratamiento con el laser de las vigas.
With the chirurgical intervention are removed the lymph glands under mpra'tso in order to is checked by any chance spread of illness.
Con la intervención chirurgical se quitan las glándulas de la linfa debajo del mpra'tso para es comprobado por cualquier extensión chance de la enfermedad.
While the treatments with laser and with chirurgical are very effective, exists loss of regional sight with the modern means that we allocate.
Mientras que los tratamientos con el laser y con chirurgical son muy eficaces, existe la pérdida de vista regional con los medios modernos que asignamos.
When a child is born with a life threatening disorder, the focus should be on the advanced medical and chirurgical treatments that are available.
Cuando un niño nace con una afección que pone en peligro su vida, la prioridad debería ser centrarse en los tratamientos médicos y quirúrgicos avanzados disponibles.
Coordinating collaboration between MONUSCO, UNHCR and Panzi Hospital, SVCU organised a chirurgical mission to Pweto, a geographically inaccessible and insecure locality of the Katanga province in DRCongo.
Coordinando la colaboración entre MONUSCO, ACNUR y el Hospital Panzi, la SVCU organizó una misión quirúrgica a Pweto, una localidad de la provincia de Katanga del Congo, geográficamente inaccesible e insegura.
The physician concluded that the prison had an adequate storage of essential medicines, chirurgical instruments and materials; and that none of the inmates should be moved to other detention center for health reasons.
El médico concluyó que el penal cuenta con una provisión adecuada de medicinas indispensables, instrumentos y materiales quirúrgicos, y que ninguno de los internos debía ser trasladado a otro centro carcelario por razones de salud.
The mainer cause of blindness in the world is the shaping of waterfall and the chirurgical interventions for the correction of waterfall is persons in charge for the billions that are spent in various countries.
La causa del mainer de la ceguera en el mundo es el formar de la cascada y los interventions chirurgical para la corrección de la cascada son personas en la carga para los mil millones que están pasados en varios países.
Full production line, in continuous process for cutting, folding, packaging and pile up (quoted as optional) machines to produce compresses for chirurgical hospital medical use in groups till 10 compresses, with collection system in envelopes at the end of the final process.
Línea de producción en serie, en proceso continuo, de plegado, envasado y apilado automáticos de compresas hidrófilas, de uso médico hospitalario en hasta 10 compresas, con sistema de recogida de sobres al final de la máquina de ensobrar.
Palabra del día
picante