Son un insecto, una cigarra marrón grande que chirría en verano. | It is an insect, a large brown cicada chirping in summer. |
Te estoy diciendo que es un ratón que chirría. | I am telling you that it is a mouse that squeaks. |
Fuera de las oficinas, la fragilidad de estas proyecciones chirría. | But outside of those offices, these projections reek of fragility. |
Pero no es nueva, está usada y chirría. | But it's not new, it's used and it squeaks. |
Esto evita que la pizarra del campus chirría mientras trabaja. | This keeps the campus board from squeaking as you work out. |
Cuando hay fragmentos de voz chirría como esto...como un paisaje alpino. | When there are voice fragments it spikes like this... like an alpine landscape. |
Sí, pero también está el motor que chirría. | If, but there is also the engine whines. |
Efectivamente, la estructura de la administración de los programas a veces chirría. | Indeed, the management of the programmes is sometimes rather creaky. |
Gire la rueda y observe si chirría o hace algún otro ruido. | Turn the wheel and listen for grinding or other noise. |
Club de tercamente chirría, lo peor es, no podemos determinar la causa. | Club still stubbornly squeaks, the worst is, we can not determine the cause. |
