chirona
la chirona
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (coloquial) (prisión) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. jail
Pasó varios años en chirona y salió un hombre cambiado.He spent a few years in jail and he came out a changed man.
b. slammer (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
No te metas con ese hombre. Estuvo en chirona por asesinato.Don't mess with that man. He was in the slammer for murder.
c. can (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
Lo mandaron a chirona por robar.They threw him in the can for stealing.
d. nick (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
A Harry lo metieron en chirona durante la noche por manejar en estado de embriaguez.Harry was in the nick overnight for drink-driving.
Ejemplos
Frases
Traductores automáticos
Traduce chirona usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
