- Diccionario
la chirigota
Un sustantivo femenino es un sustantivo que casi siempre sigue a un artículo feminino y que es modificado por adjetivos femeninos (p. ej. la mujer bonita, la luna llena).
1. (coloquial) (broma) (España)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en España
a. joke
Ustedes se toman todo a chirigota. Estoy hablando en serio.Everything is a joke to you. I'm being serious.
b. sin traducción directa
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
Su charla fue motivo de una buena chirigota.His speech got a good laugh.
Los chicos hacen chirigota de todo.The boys joke about everything.
a. chirigota
Las chirigotas cantaban y bailaban en la calle durante el Carnaval.The chirigotas were singing and dancing on the street during Carnival.
Ejemplos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
