Chiquillería | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

A rajono no va en ayuda Y la chiquillería débil crece.	And rajono to the aid does not go And the children sickly grow.
La chiquillería corre por las calles con globos en las manos, persiguiéndose.	Children come running down the streets with balloons in their hands chasing each other.
Y la chiquillería débil crece.	And the children sickly grow.
¡Feliz Año Nuevo, la chiquillería!	Happy New Year, children!
Aunque el lugar era bonito, Alexandra no estaba demasiado convencida y creía que enseguida estaríamos rodeados de chiquillería.	Although the place was pretty, Alexandra was not too convinced and thought that immediately we would be surrounded by children.
He aquí el fabulista Krylov embrolla como antes la chiquillería rusa: no canta la libélula, y no salta.	And here fabulist Krylov still confuses the Russian children: the dragonfly does not sing, and does not jump.
Allí Harry y Lizy tiene ya unos amigos de la chiquillería local, con que los mellizos comparten con mucho gusto los juguetes.	There Harry and Lisa already have friends from local children with whom twins willingly share the toys.
Tiene diversos laberintos de plantas, pasarelas entre los árboles, atracciones por la chiquillería (y adultos), un museo de la Falck, los bomberos daneses.	It has different labyrinths of plants, footbridges among the trees, attractions for the children (and adults), a museum of the Falck, the Danish firemen.
Al frente se levanta un promontorio arenoso que llaman Montaña de El Burrero o Vista Alegre, con cuya pendiente juguetea la chiquillería.	Opposite here, a sandy headland rises up, known by the locals as Montaña de El Burrero or Vista Alegre, on whose slopes young children play around.
En Prokopiya en el tiempo antiguo la chiquillería se reunía en la calle y convenía los juegos alegres, ruidosos: las nieves, el paseo de los montecillos en sankah etc.	On Prokopy in old times the children gathered on the street and arranged cheerful, noisy games: snowballs, driving from hills on a sledge, etc.