Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Si las picaduras de chinche se infectan, hable con su médico.
If your bedbug bites become infected, talk to your doctor.
Me gustaría tener una chinche en el pizarrón por eso.
I'd like to be a fly on the wall for that one.
Incluso, a veces veo una chinche en la pared.
Sometimes I see a bedbug on the wall, too.
¿Cómo sé si he sido picado por una chinche?
How do I know if I have been bitten by a bedbug?
Chinche: insecto heteroptero que despide un olor nauseabundo.
Bug: heteropterous insect that releases a sickening odor.
A veces eres una verdadera chinche, ¿sabes?
Sometimes you're a real stinkbug, you know that?
Esta es la picadura de un chinche de la cama.
This is what a bed bug bite looks like.
Mientras hablabas he puesto un chinche en mi cuello. Me hace sentir algo.
While you were talking, I put a thumbtack in my neck.
Utiliza la lupa y la linterna para ver si hay alguna chinche.
Use the magnifying glass and flashlight to first see whether there are any bedbugs.
Le digo que esto no es una chinche.
I'm telling you, it ain't a bedbug.
Palabra del día
la luz de la luna