Tengo que comprar un chimbo de gas para el anafe. | I need to buy a gas cylinder for the portable stove. |
Este autógrafo es chimbo. ¡Lo hiciste tú mismo! | This autograph is fake. You did it yourself! |
El cajero no se dio cuenta de que le había dado un billete de $100 chimbo. | The cashier didn't notice I 'd given her a fake $100 bill. |
Después de este suceso Cusi Chimbo se convirtió en la esposa o Coya de Inca Roca. | After this event Cusi Chimbo became the wife or Coya of Inca Roca. |
Según versiones una de sus concubinas Cusi Chimbo le dio un brebaje para envenenarlo. | According to versions one of his concubines Cusi Chimbo gave him a beverage with poison. |
Su nivel de riesgo fue analizado y fueron incorporados al Sistema confirmó su defensor Diego Chimbo. | Their level of risk was analyzed and they were incorporated into the System, confirmed by their defender Diego Chimbo. |
Chimbo afirmó que Espín ingresó a la cárcel en calidad de asambleísta con una abogada portando credencial (Cadena). | Chimbo affirmed that Espín entered the jail as an assembly member with a lawyer carrying a credential (Cadena). |
Este tipo de visitas sorpresivas, explicó Chimbo, también se habrían dado en varias ocasiones con su otro cliente, Raúl Chicaiza. | This type of surprise visits, Chimbo explained, would also have occurred several times with his other client, Raúl Chicaiza. |
Sheyla Chimbo, una de las danzantes, dijo que con esas demostraciones esperan despertar el interés de los turistas de la región Costa. | Sheyla Chimbo, one of the dancers, said that with these demonstrations they hope to awaken the interest of tourists from the Costa region. |
Según Chimbo, la medida es necesaria debido a que Chicaiza y Falcón son testigos que están bajo el Programa de Víctimas y Testigos de la Fiscalía. | According to Chimbo, the measure is necessary because Chicaiza and Falcón are witnesses that are under the Victims and Witness Program of the Prosecutor's Office. |
