Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
That is, it can be said that although having a big inequality, Chilean education has relatively a better quality of education at a regional level (although many chilean people who protest for quality education would deny it.) | Esto alude que si bien hay una gran desigualdad, la educación chilena tiene relativamente buena calidad a nivel regional (aunque muchos chilenos que protestan por la calidad de educación lo negarían). |
They represent a major challenge for the Chilean people. | Un gran reto para los chilenos. |
The Chilean people aren't afraid to share their opinion and thoughts. | Los chilenos no tienen problemas a la hora de dar su opinión. |
In my opinion Chilean people set a high value on the traditional family, or at least they claim to. | En mi opinión los chilenos le dan mucha importancia a las tradiciones familiares, o al menos dicen hacerlo. |
These Chilean people are talking to one another so if you have a question who better to ask than them. | Si tienes una pregunta quien mejor para responder que los que estamos aquí dándonos apoyo. |
These scenarios enabled them to appreciate the fighting spirit of the Chilean people and their will to move forward. | En esos escenarios se percataron del espíritu de lucha de los chilenos y de su meta de salir adelante. |
We were impressed by the solidarity of the Chilean people; they had come out in full force to help the needy. | Nos impresionó la solidaridad de los chilenos, que ese fin de semana viajaron en masa a ayudar a los desamparados. |
Thus, Zollner agrees with the message given to the Chilean people by the pope in his May 31 letter. | Por eso Zollner está de acuerdo con el mensaje que dio el Papa al Pueblo de Chile en su carta del 31 de mayo. |
The student exchange abroad experience: An analysis of the perceptions of Chilean people who participated in youth for understanding programs in their adolescence. | La experiencia de intercambio estudiantil en el extranjero: Análisis de las percepciones de chilenos que en su adolescencia participaron en programas de youth for understanding. |
Like I said before and I'll keep on insisting, most of the Chilean people are very friendly and willing to help, especially with the visitors that come to this country. | Como mencione anteriormente la mayoría de los Chilenos son muy amables y dispuestos a ayudar, sobre todo si eres un extranjero que necesita ayuda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
