Childishly | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Was there really nothing ominous behind this childishly elegant collection?	¿En realidad no hubo nada ominoso tras esta colección infantilmente elegante?
It is naive, in fact, it is childishly naive.	De hecho, es ingenuo, de hecho, de una ingenuidad pueril.
Imports will make up the shortfall; it is a childishly simple proposition.	Que las importaciones compensarán la escasez es una propuesta de una simpleza infantil.
Was there really nothing ominous behind this childishly elegant collection?	¿No había de verdad nada siniestro detrás de esta colección tan elegante a su manera infantil?
Nevertheless, this particular one was carried out with almost childishly bad planning and preparedness.	Sin embargo éste en particular se llevó a cabo con una pésima planificación y preparación casi infantil.
But the class struggle is not a child's game and it must not be treated childishly.	Pero la lucha de clases no es un juego de niños y no debe ser tratada infantilmente.
The idea is childishly simple: to try to find an agreement between parties based on different classes.	La idea es puerilmente simple: tratar de encontrar un acuerdo entre los partidos de las diferentes clases.
While the images are deceptively, almost childishly simple, the details and backgrounds hold a wealth of symbolism.	Si bien las imágenes son engañosamente, casi infantilmente sencillo, los detalles y los antecedentes tienen una riqueza de simbolismo.
Not childishly behaving in the manner you see in the pictures and the films and all that nonsense.	No quiero comportamientos de críos como los que se ven en las películas y toda esa tontería.
It's incredibly versatile and brimming over with functions and effects, yet almost childishly simple to use.	Es increíblemente versátil y está repleto de funciones y efectos; sin embargo, su uso es como un juego de niños.