Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A child fare will apply from the third infant.
Se aplica una tarifa a partir del tercer bebé.
Hey, I wonder if we can get in with child fare.
Oye, me pregunto si podemos entrar con tarifa de niño.
The child fare applies only to children under age 12.
La tarifa de niño se aplica solo a los menores de 12 años.
If a child requires a seat: You must pay the child fare along the route.
Si un bebé requiere asiento: Debe pagar la tarifa de niño según la ruta.
If you are traveling with two infants, you need to reserve an additional seat for their safety, paying one child fare.
Si viajas con dos bebés, necesitas reservar un asiento adicional para su seguridad, pagando la tarifa para niños.
Infants occupying a seat are charged the applicable child fare plus applicable fees, taxes and surcharges.
A los bebés que ocupan asiento se les aplica la tarifa para niños, más las tasas, los impuestos y recargos correspondientes.
If you prefer that the baby travel in its own seat, you must pay a child fare and meet the safety requirements.
Si por comodidad prefieres que viaje en un asiento propio, tendrás que pagar la tarifa de niño y cumplir con los requisitos de seguridad.
If you'd like to carry an approved car seat, please get in touch with us to purchase an additional aircraft seat at the appropriate child fare.
Si desea llevar una silla de coche homologada, póngase en contacto con nosotros para comprar un asiento de avión adicional con la tarifa infantil adecuada.
In this case, you can purchase their round trip ticket with a child fare or pay the baby fare on the outbound flight and the child fare on the inbound flight.
En este caso, puedes comprar su pasaje de ida y vuelta con tarifa de niño o pagar la tarifa de bebé en el vuelo de ida y la tarifa de niño en el vuelo de vuelta.
If the minor turns 24 months of age more than 1 day after or during the return date, the ticket must be revised and changed to a child fare (between 2 and 11 years of age).
En caso de que el menor cumpla 24 meses más 1 día antes o durante la fecha de regreso, el boleto debe ser revisado y se cambiará a una tarifa de niño (de 2 a 11 años de edad).
Palabra del día
el inframundo